Dando continuidad al ciclo inaugurado en 2002, l'Institut Français d'Argentine y el Teatro Cervantes, junto al director francés Michel Didym, presentarán Tintas Frescas, un proyecto que busca acercar las escenas de los teatros contemporáneos francés y argentino, reforzando la circulación de obras francesas en Argentina y de obras argentinas en Francia.
En una maratónica jornada de lectura, actrices y actores argentinos leerán diez obras de dramaturgas y dramaturgos argentinos actuales, y diez obras de dramaturgas y dramaturgos franceses.
Curaduría de dramaturgia francesa: Michel Didym
Curaduría de dramaturgia argentina: Dirección artística del TNA – TC
Obras francesas
Baptiste Amann / Des Territoires (Territorios)
Alexandra Badea / Extremophiles (Extremófilo)
Lucie Depaw / Dancefloor memories
Nathalie Fillion / Spirit
Lancelot Hamelin / L’arme (El arma)
Aurore Jacob / A bout du couloir à droite (Al fondo del pasillo a la derecha)
Magali Mougel / Penthy sur la bande (Penthy sobre la franja)
Pauline Peyrade / “0615”
Guillaume Poix / Eau-forte (Agua fuerte)
Gerard Watkins / Je ne me souviens plus très bien (No me acuerdo muy bien)
Obras argentinas
Muma Casares / Cuerpo mariposa
Nacho Ciatti / Polonia
Laura Córdoba / No amo a Marguerite
Fabián Díaz / Pato verde
Giuliana Kiersz / Underdogs / Los débiles
Gustavo Kreiman / Si no me come la noche
Diego Manso / La inmensidad
Eugenia Pérez Tomas / Fe
Laura Sbdar / Turba
Alfredo Staffolani / Un documental sobre la vida de nadie
Programación completa http://www.teatrocervantes.gob.ar/wp-content/uploads/2019/04/Programaci%C3%B3n-completa_Tintas-Frescas.pdf
- Autoría:
- Baptiste Amann, Alexandra Badea, Muma Casares, Nacho Ciatti, Laura Córdoba, Lucie Depaw, Fabian Díaz, Nathalie Fillion, Lancelot Hamelin, Aurore Jacob, Giuliana Kiersz, Gustavo Kreiman, Diego Manso, Magali Mougel, Eugenia Pérez Tomas, Pauline Peyrade, Guillaume Poix, Laura Sbdar, Alfredo Staffolani, Gerard Watkins
- Traducción:
- Sol Gil, Silvio Mattoni, Juan Pablo Pizarro De Trenqualye, Walter Romero, LIL Sclavo
- Actúan:
- Horacio Acosta, Mario Alarcon, Eugenia Alonso, Patricio Aramburu, Blas Arrese Igor, Manuel Attwell, Ximena Banús, Nacho Bartolone, Diego Benedetto, Guido Botto Fiora, Fabián Bril, Mirta Busnelli, Julián Cabrera, Roberto Carnaghi, Marina Carrasco, Carlos Casella, Natalia Casielles, Mariana Chaud, Nacho Ciatti, Paloma Contreras, Patricio Contreras, Carla Crespo, Mariana De La Mata, Gabriela Ditisheim, Francisco Donovan, Ariel Farace, Rafael Federman, María Fiorentino, Pilar Fridman, Julia Gárriz, Juan Manuel Gil Navarro, Sebastian Godoy, Nicolas Goldschmidt, Pilar Boyle, Melisa Hermida, Cristian Jensen, Milva Leonardi, Valeria Lois, Santiago Loza, Julian Lucero, Luis Machín, Leonor Manso, Luciana Mastromauro, Facundo Livio Mejías, Manuela Méndez, Tomás Mesa Llauradó, Iride Mockert, Ivan Moschner, María Onetto, Santiago Pedrero, Enrique Pinti, Carlos Portaluppi, Alejandra Radano, Andrés Rasdolsky, Horacio Roca, Ailin Salas, María Inés Sancerni, Ignacio Sánchez Mestre, Mariano Sayavedra, Clara Seckel, Malena Solda, Alfredo Staffolani, Mariano Tenconi Blanco, Claudio Tolcachir, Julieta Vallina, Rosario Varela, Lorena Vega, Matías Vértiz, Beto Villa
- Curaduria:
- Dirección Artística Del Tna - Tc, Michel Didym
- Coordinación artística:
- Ariel Farace
- Este espectáculo formó parte del evento: Tintas frescas
- TEATRO NACIONAL CERVANTES (2019)
- 01/02/2013 - Trabajamos a la altura de los ojos del personaje - Por: Edith Scher
- 23/10/2012 - Escuchar y dirigir - Por: Edith Scher
- 15/01/2011 - Colectivo ESCENA: esto recién empieza - Por: Edith Scher
- 12/03/2010 - Una mente que barrunta - Por: María Natacha Koss
- 31/01/2005 - Monoambiente, o de cuando tecnología y arte hacen sistema - Por: Natalia Fossati
