27/09/2026 19:52 EZEQUIEL A Muy buena obra . Linda puesta en escena . Buenas actuaciones !!!
26/09/2026 20:29 Diego H 6 Harold Pinter, el autor de “Traición”, ganó el Premio Nobel de Literatura en 2005 y tres años después se murió.
Toda su vida fue una expresión de rebeldía y originalidad.
Quienes tuvimos la suerte de ver actuar a Ernesto Falcke y a Natalia Pascale en otras obras, como “Palabras encadenadas”, “Ricardo III”, “La Madonnita”, “Esa mujer” o “52 minutos con Borges” supimos de antemano que Pinter estaba en buenas manos. La actuación de Pablo Shinji como parte del triángulo amoroso es impecable. La participación de Matías Turina agrega un toque de tensión muy oportuno y bien ubicado.
La puesta es impecable y supera largamente lo que se espera del llamado Teatro independiente; algo que habitual en Ítaca.
La obra es muy recomendable por el texto, por las actuaciones, por la puesta y hasta por el horario.
En 1983 hubo una versión cinematográfica de “Traición”, en la que Jeremy Irons y Ben Kingsley (tenía pelo) hacen los papeles de Ernesto Falcke y Pablo Shinji. El papel de Natalia Pascale lo interpretó Patricia Hodge.
“Traición” no es una obra comercial ni alternativa: es teatro profesional, de ese que se comenta a la salida comiendo, tomando, o también, recordando...
26/09/2026 17:24 María G La obra capta muy agudamente las vicisitudes humanas en las relaciones de pareja. Las actuaciones son realmente conmovedoras; sostienen con maestría la dramaticidad y la tensión de las encrucijadas de ocultamientos y desvelos. Las escenas y diálogos quedaron resonando en mí, haciéndome pensar profundamente. Es de esas obras que continúan actuando en nuestro interior, mucho después de los aplausos. Felicitaciones especialmente a Pablo Shinji por su interpretación!
26/09/2026 08:09 Javier A 43 Exelente version de la Traición.... con exelentes inrerpretaciones..muy buen momento
En un bar de Londres, durante la primavera de 1977, un encuentro vuelve a poner frente a frente a dos amantes unidos por un pasado en común. Hay cierta nostalgia en la mirada hacia aquello que fue, aunque entre ambos ya no quede demasiado del amor que alguna vez los enlazó.
A partir de ese cruce de caminos, "Traición", de Harold Pinter, propone una reconstrucción emotiva de una relación cuyo tiempo compartido parece haber dejado más cuentas pendientes que respuestas, de cara a un relato atravesado por el poder, la ambición y el sexo, mientras el paso de los años revela un crecimiento desparejo y el declive de un affaire: sus posibles razones, su desgaste, su agotamiento. Para comprender en su totalidad las circunstancias, clave resulta la tercera pieza de este entramado: el marido de ella, el mejor amigo de él.
Entre copas y excusas en nombre de la fidelidad, el pasado vuelve a hacerse presente: los vínculos se desarrollan enmarcados en el mundo de la literatura, donde intercambiar libros favoritos, anhelos desvanecidos e impunes mentiras puede ser también moneda corriente en pos de sostener una fachada a punto de desmoronarse. Buen viajar, comer y vivir. ¿Buen mentir? ¿Cuál es el concepto que tenemos de la palabra amistad? "Traición" adquiere ribetes irónicos.
La pieza de Horacio Levy Daniel, con traducción de Laura Cristal y formidables actuaciones de Ernesto Falcke, Natalia Pascale y Pablo Shinji, trabaja la tensión que el texto requiere desde el lenguaje de los cuerpos. La posición de cada intérprete en el escenario y sus posturas bajo la incidencia de la luz denotan comportamientos, ocultamientos y enfrentamientos, tanto físicos como psicológicos. Gestos que muestran, secretos que esconden. Lo que se dice y lo que permanece en silencio parecen disputar un mismo territorio; heridas que vienen, sospechan que van…
La temporalidad de los hechos es absolutamente deliberada: la alteración de la cronología modifica la percepción del pasado y obliga a reconstruirlo, como quien intenta ordenar las páginas de un libro cuya historia ya conoce, pero cuyo sentido se transforma al releerla. ¿Quién manipula a quién? ¿Dónde se oculta la culpa, acaso en un cuarto de hotel? ¿Cuál es la verdad de los hechos y cuál la versión que cada uno necesita preservar? La traición, tema principal, se instala, así, no solamente como hecho, sino como interrogante.
En el devenir de los acontecimientos se dejan ver apariencias, disputas y cierto machismo y misoginia propios de una época en la que persisten determinados 'juegos de hombres', esos códigos que parecen indicar que 'ni siquiera a una mujer conviene tener demasiado cerca'.
En ese territorio de máscaras, bien vale preguntarnos: ¿cómo juzgamos al otro y cómo juzgamos nuestros propios actos? "Traición", que cuenta con la participación del actor Matías Turina, visibiliza evidentes grietas.
La flamante puesta estrenada, con funciones los viernes en Complejo Teatral Ítaca, diseña un drama de parejas a la manera de una perfecta trama novelada. Sin embargo, la ficción avanza hacia un final que dista de los felices. Ni el mejor autor hubiera podido pergeñar uno acorde para este entremés de pasiones, donde el incondicional despecho convive con las dudas y las certezas acerca del proceder ético.
Aquello que alguna vez pudo pronunciarse en nombre de un ideal - ¿en nombre de qué, si no, del amor? - termina enfrentando a sus protagonistas con lo inevitable de los hechos. Porque cuando el pasado alcanza al presente, hay que decidir qué verdad aceptar, qué culpa asumir y qué traición, finalmente, estamos dispuestos a juzgar.
21/09/2026 17:02 Alicia 2 ¿Qué duele más la traición de una pareja o de un amigo? En esta obra eso queda latente.
Es una obra que te atrapa para saber cual es el inicio de la historia porque el final es el principio.
Muy buena.
20/09/2026 18:29 Andrea 8 Excelente esta puesta! Profunda, actuaciones brillantes, una puesta delicada y atractiva, un ritmo que nos tiene agarrados de la butaca todo el tiempo. Imperdible!!
27/09/2026 19:52
