Así que pasen cinco años

Margarita Xirgu recordaba oír del propio Federico que la pieza “se desarrollaba fuera del tiempo y de la realidad, en la cabeza del protagonista”. En su viaje a Buenos Aires Lorca lee el manuscrito y revela: “Así que pasen cinco años es la leyenda del tiempo, cuyo tema es ése: el tiempo que pasa”. Redactada en gran parte durante su viaje a Nueva York, y fechada paradójicamente cinco años antes de su trágico asesinato, fue considerada por el autor mismo como una obra “irrepresentable para su época”. Sin embargo, se propuso montarla con el Club Teatral Anfístora en el año 1936. No sería posible: el estallido de la Guerra Civil impediría la concreción del proyecto. Se sabe que durante los ensayos, el poeta no solía dar demasiadas indicaciones de sentido. Aunque no dejaba de aconsejarle a los actores: “sólo tienes que pensar que estás en el jardín de las maravillas”.
2 Histórico de funciones