La materialización de La Carbonera como un espacio teatral no convencional se inicia a fines de 1993 con los trabajos de restauración de una antigua casa colonial de San Telmo, construida con anterioridad a 1820, y que fuera a fines del siglo XIX una carbonería.

Se trabajó sobre la recreación del espacio original para transformarlo en un lugar cuyas características arquitectónicas y funcionales estuvieran dirigidas a lograr un ámbito de gran flexibilidad de uso, requerimiento indispensable considerando la línea de espectáculos a presentar que se enmarca dentro de los nuevos lenguajes teatrales.

El teatro es sede de la Compañía Teatral La Carbonera y de otros grupos de teatro cuyas propuestas se inscriben dentro de lo experimental.

Sin embargo y debido a las características estéticas, funcionales y acústicas del ámbito logrado, también se desarrollan espectáculos que se enmarcan dentro de la danza contemporánea, teatro danza, teatro musical, música experimental y perfomances de acciones plásticas y sonoras. Entre ellos se destacan los numerosos ciclos de teatro musical que desarrolló el Centro de Experimentación en Opera y Ballet del Teatro Colón durante los años 1995 y 1996.

Por la formación y trayectoria de quienes fundaron la institución y los que en la actualidad colaboran para que continuara con su labor artística todos los espectáculos que se presentan se encuadran dentro del teatro independiente por lo que La Carbonera se ha constituido en una Asociación Civil sin fines de lucro que privilegia los valores culturales por sobre los comerciales.

Caracterización

Valores de localidades (máximo / promedio / minimo)

2014 100 / 85 / 70
2013 70 / 56 / 30
2012 60 / 48 / 30
2011 50 / 41 / 25
2010 40 / 32 / 25
2009 30 / 23 / 3
2008 30 / 20 / 15
2007 20 / 14 / 10
2006 15 / 11 / 5
2005 12 / 8 / 5
2004 12 / 8 / 3
2003 10 / 10 / 10
2002 10 / 7 / 3
2001 10 / 8 / 8
2000 8 / 7 / 5

Participación artística por sexo

2014 93
- Hombres = 51 (55%)
- Mujeres = 42 (45%)
2013 113
- Hombres = 62 (55%)
- Mujeres = 51 (45%)
2012 121
- Hombres = 67 (55%)
- Mujeres = 54 (45%)
2011 137
- Hombres = 78 (57%)
- Mujeres = 59 (43%)
2010 118
- Hombres = 62 (53%)
- Mujeres = 55 (47%)
2009 162
- Hombres = 81 (50%)
- Mujeres = 79 (49%)
2008 90
- Hombres = 42 (47%)
- Mujeres = 48 (53%)
2007 119
- Hombres = 67 (56%)
- Mujeres = 51 (43%)
2006 50
- Hombres = 26 (52%)
- Mujeres = 24 (48%)
2005 64
- Hombres = 31 (48%)
- Mujeres = 33 (52%)
2004 79
- Hombres = 36 (46%)
- Mujeres = 43 (54%)
2003 25
- Hombres = 17 (68%)
- Mujeres = 8 (32%)
2002 64
- Hombres = 31 (48%)
- Mujeres = 33 (52%)
2001 100
- Hombres = 55 (55%)
- Mujeres = 45 (45%)
2000 50
- Hombres = 27 (54%)
- Mujeres = 23 (46%)
1997 7
- Hombres = 6 (86%)
- Mujeres = 1 (14%)
1996 2
- Hombres = 2 (100%)
- Mujeres = 0 (0%)

Participación artística por sexo

2014 112
- Mujeres = 51
  - Autoría = 1
  - Dramaturgia = 1
  - Adaptación = 1
  - Actúan = 12
  - Vestuario = 1
  - Escenografía = 4
  - Iluminación = 2
  - Diseño de maquillaje = 1
  - Diseño de vestuario = 2
  - Diseño de escenografía = 1
  - Diseño de luces = 1
  - Realización de escenografia = 1
  - Realización escenográfica = 1
  - Realización de vestuario = 1
  - Diseño gráfico = 3
  - Asistencia de escenografía = 2
  - Asistente de producción = 1
  - Asistencia de dirección = 1
  - Prensa = 5
  - Coordinación de producción = 1
  - Jefe de escenario = 1
  - Puesta en escena = 1
  - Director asistente = 1
  - Dirección = 4
  - Dirección general = 1
- Hombres = 61
  - Autoría = 2
  - Dramaturgia = 1
  - Texto = 2
  - Actúan = 19
  - Músicos = 2
  - Escenografía = 1
  - Diseño de escenografía = 1
  - Diseño de luces = 4
  - Video = 2
  - Música original = 3
  - Proyecciones = 1
  - Operación de luces = 1
  - Operación de sonido = 1
  - Fotografía = 5
  - Utilero = 1
  - Diseño gráfico = 1
  - Asistencia de iluminación = 1
  - Asistencia de vestuario = 1
  - Asistencia de dirección = 4
  - Prensa = 2
  - Producción ejecutiva = 3
  - Producción general = 1
  - Dirección = 2
2013 138
- Mujeres = 61
  - Autoría = 1
  - Dramaturgia = 2
  - Actúan = 19
  - Músicos = 2
  - Vestuario = 3
  - Escenografía = 4
  - Iluminación = 2
  - Diseño de vestuario = 1
  - Diseño de escenografía = 2
  - Diseño de luces = 2
  - Realización de escenografia = 2
  - Realización de vestuario = 1
  - Video = 1
  - Fotografía = 1
  - Diseño gráfico = 2
  - Asesoramiento de maquillaje = 1
  - Asistencia técnica = 2
  - Asistencia de dirección = 5
  - Producción ejecutiva = 2
  - Dirección = 6
- Hombres = 77
  - Autoría = 1
  - Dramaturgia = 4
  - Texto = 2
  - Adaptación = 1
  - Traducción = 1
  - Actúan = 20
  - Músicos = 3
  - Escenografía = 3
  - Diseño de vestuario = 2
  - Diseño de escenografía = 1
  - Diseño de luces = 2
  - Diseño sonoro = 2
  - Realización escenográfica = 1
  - Realización de vestuario = 1
  - Realización de objetos = 1
  - Música original = 4
  - Sonido = 2
  - Fotografía = 4
  - Diseño gráfico = 5
  - Asistencia artística = 1
  - Colaboración en escenografia = 1
  - Asesoramiento técnico = 1
  - Asistencia técnica = 1
  - Asistencia de dirección = 3
  - Prensa = 4
  - Coreografía = 2
  - Dirección = 4
2012 143
- Mujeres = 65
  - Dramaturgia = 3
  - Actúan = 18
  - Vestuario = 5
  - Escenografía = 1
  - Iluminación = 2
  - Maquillaje = 1
  - Diseño de vestuario = 1
  - Diseño de escenografía = 1
  - Diseño de luces = 3
  - Fotografía = 1
  - Diseño gráfico = 3
  - Asesoramiento de iluminación = 1
  - Asistente de producción = 1
  - Asistencia de dirección = 5
  - Prensa = 7
  - Producción = 3
  - Coordinación de producción = 1
  - Coreografía = 2
  - Director asistente = 1
  - Dirección = 5
- Hombres = 78
  - Autoría = 2
  - Idea = 2
  - Dramaturgia = 2
  - Actúan = 24
  - Cantantes = 1
  - Vestuario = 1
  - Escenografía = 2
  - Iluminación = 2
  - Diseño de escenografía = 1
  - Diseño de objetos = 1
  - Diseño de luces = 2
  - Diseño sonoro = 1
  - Música original = 3
  - Música = 2
  - Fotografía = 4
  - Ilustrador = 1
  - Diseño gráfico = 5
  - Asistencia técnica = 1
  - Asistencia de dirección = 7
  - Prensa = 6
  - Producción = 4
  - Gestión cultural = 1
  - Dirección = 3
2011 164
- Mujeres = 73
  - Autoría = 1
  - Dramaturgia = 2
  - Traducción = 1
  - Actúan = 19
  - Vestuario = 4
  - Escenografía = 1
  - Iluminación = 3
  - Maquillaje = 1
  - Diseño de vestuario = 2
  - Producción musical = 1
  - Realización de vestuario = 2
  - Diseño gráfico = 3
  - Asistencia general = 1
  - Asistente de producción = 2
  - Asistencia de dirección = 7
  - Prensa = 8
  - Producción = 3
  - Coordinación de producción = 3
  - Coreografía = 3
  - Dirección = 6
- Hombres = 91
  - Autoría = 3
  - Sobre textos de = 1
  - Dramaturgia = 1
  - Traducción = 1
  - Actúan = 22
  - Vestuario = 2
  - Escenografía = 5
  - Iluminación = 5
  - Maquillaje = 1
  - Diseño de luces = 5
  - Diseño sonoro = 2
  - Realización de objetos = 1
  - Audiovisuales = 1
  - Música original = 2
  - Música = 2
  - Vestidores = 1
  - Fotografía = 4
  - Ilustrador = 1
  - Diseño gráfico = 4
  - Entrenamiento corporal = 1
  - Asistencia de escenografía = 1
  - Asistencia técnica = 1
  - Asistencia de dirección = 9
  - Prensa = 5
  - Producción ejecutiva = 3
  - Producción = 4
  - Coordinación artística = 1
  - Dirección = 2
2010 150
- Mujeres = 72
  - Dramaturgia = 2
  - Traducción = 2
  - Actúan = 20
  - Cantantes = 2
  - Vestuario = 2
  - Iluminación = 1
  - Maquillaje = 1
  - Diseño de maquillaje = 1
  - Diseño de vestuario = 2
  - Diseño de escenografía = 2
  - Diseño de arte = 1
  - Diseño de luces = 1
  - Realización de vestuario = 1
  - Música original = 1
  - Operación de sonido = 1
  - Fotografía = 1
  - Diseño gráfico = 3
  - Asesoramiento de vestuario = 1
  - Asistencia general = 4
  - Asistente de producción = 1
  - Asistencia de dirección = 4
  - Prensa = 9
  - Producción ejecutiva = 1
  - Producción = 2
  - Coordinación de producción = 1
  - Puesta en escena = 1
  - Dirección = 4
- Hombres = 77
  - Autoría = 4
  - Traducción = 2
  - Actúan = 18
  - Músicos = 2
  - Escenografía = 1
  - Iluminación = 3
  - Diseño de luces = 2
  - Realización de escenografia = 1
  - Realización escenográfica = 1
  - Realización de dispositivos lumínicos = 1
  - Audiovisuales = 1
  - Música original = 3
  - Sonido = 2
  - Vestidores = 1
  - Artista plástico = 1
  - Fotografía = 4
  - Diseño web = 1
  - Ilustrador = 1
  - Diseño gráfico = 3
  - Asistencia artística = 1
  - Asistencia técnica = 1
  - Asistencia de dirección = 5
  - Prensa = 3
  - Producción ejecutiva = 2
  - Producción = 4
  - Coordinación de audio = 1
  - Coordinación de producción = 1
  - Colaboración en dramaturgia = 1
  - Supervisión = 1
  - Coreografía = 1
  - Director musical = 1
  - Dirección = 3
- Otros = 1
  - Diseño de luces = 1
2009 214
- Mujeres = 101
  - Dramaturgia = 2
  - Traducción = 1
  - Actúan = 33
  - Cantantes = 2
  - Vestuario = 2
  - Máscaras = 1
  - Peinados = 1
  - Maquillaje = 1
  - Diseño de maquillaje = 2
  - Diseño de vestuario = 3
  - Diseño de escenografía = 1
  - Diseño de arte = 1
  - Diseño de luces = 2
  - Diseño sonoro = 2
  - Realización de vestuario = 4
  - Realización de dispositivos lumínicos = 8
  - Música original = 1
  - Música = 1
  - Operación de sonido = 1
  - Fotografía = 2
  - Diseño gráfico = 2
  - Entrenamiento lingüístico = 1
  - Asesoramiento de vestuario = 1
  - Asistencia de iluminación = 1
  - Asistencia general = 4
  - Asistencia de dirección = 3
  - Prensa = 9
  - Producción ejecutiva = 1
  - Colaboración general = 3
  - Coreografía = 1
  - Dirección = 4
- Hombres = 110
  - Autoría = 4
  - Sobre textos de = 1
  - Dramaturgia = 2
  - Traducción = 2
  - Actúan = 24
  - Intérpretes = 1
  - Músicos = 2
  - Vestuario = 1
  - Escenografía = 1
  - Iluminación = 2
  - Diseño de vestuario = 1
  - Diseño de escenografía = 1
  - Diseño de luces = 1
  - Diseño sonoro = 1
  - Realización de escenografia = 1
  - Realización escenográfica = 5
  - Realización de dispositivos lumínicos = 14
  - Realización de video = 1
  - Audiovisuales = 1
  - Música original = 2
  - Música = 2
  - Sonido = 5
  - Artista plástico = 1
  - Fotografía = 4
  - Diseño web = 1
  - Ilustrador = 1
  - Diseño gráfico = 3
  - Asistencia artística = 1
  - Asesoramiento musical = 1
  - Asistencia de dirección = 2
  - Prensa = 3
  - Producción ejecutiva = 5
  - Productor asociado = 1
  - Coordinación de audio = 1
  - Coordinación de producción = 1
  - Colaboración general = 1
  - Colaboración en dramaturgia = 1
  - Supervisión = 1
  - Coreografía = 1
  - Puesta en escena = 1
  - Dirección de arte = 1
  - Dirección musical = 1
  - Dirección = 3
- Otros = 3
  - Actúan = 1
  - Diseño de luces = 1
  - Realización de dispositivos lumínicos = 1
2008 115
- Mujeres = 61
  - Autoría = 1
  - Dramaturgia = 2
  - Traducción = 2
  - Actúan = 14
  - Vestuario = 1
  - Iluminación = 2
  - Ambientación = 1
  - Maquillaje = 1
  - Diseño de maquillaje = 1
  - Diseño de escenografía = 1
  - Diseño de luces = 3
  - Música = 1
  - Fotografía = 1
  - Diseño gráfico = 4
  - Entrenamiento vocal = 1
  - Asesoramiento de vestuario = 1
  - Asistencia general = 4
  - Asistente de sonido = 1
  - Asistencia de dirección = 2
  - Prensa = 7
  - Producción ejecutiva = 1
  - Colaboración general = 1
  - Dirección de actores = 1
  - Dirección = 7
- Hombres = 54
  - Autoría = 4
  - Dramaturgia = 2
  - Traducción = 2
  - Actúan = 12
  - Vestuario = 1
  - Iluminación = 1
  - Ambientación = 1
  - Diseño de vestuario = 1
  - Diseño de escenografía = 1
  - Diseño de luces = 1
  - Realización de vestuario = 1
  - Edición de sonido = 1
  - Música original = 1
  - Música = 3
  - Banda de sonido = 1
  - Sonido = 3
  - Fotografía = 3
  - Diseño gráfico = 1
  - Asistencia de dirección = 1
  - Prensa = 3
  - Arreglos musicales = 1
  - Producción ejecutiva = 1
  - Coordinación de producción = 1
  - Supervisión = 1
  - Puesta en escena = 1
  - Dirección de actores = 1
  - Dirección = 3
  - Dirección general = 1
2007 165
- Mujeres = 68
  - Autoría = 3
  - Sobre textos de = 1
  - Dramaturgia = 1
  - Actúan = 20
  - Voz en Off = 1
  - Vestuario = 2
  - Iluminación = 3
  - Diseño de vestuario = 1
  - Diseño de escenografía = 1
  - Diseño de luces = 3
  - Diseño sonoro = 1
  - Realización de dispositivos lumínicos = 8
  - Asistente de producción = 1
  - Asistencia de dirección = 6
  - Prensa = 4
  - Producción ejecutiva = 1
  - Colaboración general = 3
  - Puesta en escena = 1
  - Dirección = 7
- Hombres = 95
  - Autoría = 6
  - Sobre textos de = 1
  - Actúan = 37
  - Músicos = 1
  - Voz en Off = 1
  - Vestuario = 4
  - Escenografía = 6
  - Realización de dispositivos lumínicos = 13
  - Video = 1
  - Música original = 2
  - Música = 1
  - Banda de sonido = 1
  - Fotografía = 1
  - Diseño gráfico = 2
  - Entrenamiento vocal = 1
  - Asistente de producción = 1
  - Asistencia de dirección = 7
  - Prensa = 4
  - Colaboración general = 1
  - Director musical = 1
  - Dirección = 3
- Otros = 2
  - Actúan = 1
  - Realización de dispositivos lumínicos = 1
2006 66
- Mujeres = 32
  - Autoría = 1
  - Dramaturgia = 1
  - Adaptación = 1
  - Actúan = 6
  - Vestuario = 3
  - Escenografía = 1
  - Iluminación = 1
  - Diseño de vestuario = 1
  - Diseño de escenografía = 1
  - Diseño de luces = 3
  - Diseño sonoro = 1
  - Asistencia de dirección = 3
  - Prensa = 3
  - Puesta en escena = 1
  - Dirección = 5
- Hombres = 34
  - Autoría = 5
  - Actúan = 16
  - Escenografía = 2
  - Multimedia = 1
  - Música original = 1
  - Música = 2
  - Fotografía = 1
  - Asistencia de dirección = 3
  - Director musical = 1
  - Dirección = 2
2005 74
- Mujeres = 39
  - Dramaturgia = 1
  - Adaptación = 1
  - Traducción = 1
  - Actúan = 13
  - Voz en Off = 1
  - Vestuario = 1
  - Diseño de vestuario = 2
  - Diseño de escenografía = 1
  - Diseño de luces = 3
  - Realización de vestuario = 1
  - Fotografía = 2
  - Asesoramiento coreográfico = 1
  - Asistencia de dirección = 3
  - Prensa = 3
  - Producción ejecutiva = 1
  - Puesta en escena = 1
  - Dirección = 3
- Hombres = 35
  - Autoría = 2
  - Adaptación = 1
  - Traducción = 1
  - Actúan = 14
  - Voz en Off = 1
  - Escenografía = 1
  - Diseño de escenografía = 1
  - Diseño de luces = 1
  - Diseño sonoro = 3
  - Realización escenográfica = 1
  - Música original = 2
  - Diseño gráfico = 1
  - Prensa = 2
  - Dramaturgista = 1
  - Dirección de arte = 1
  - Director musical = 1
  - Dirección = 1
2004 93
- Mujeres = 52
  - Autoría = 1
  - Dramaturgia = 1
  - Adaptación = 1
  - Actúan = 18
  - Vestuario = 4
  - Escenografía = 1
  - Diseño de vestuario = 3
  - Diseño de escenografía = 2
  - Diseño de luces = 2
  - Realización de vestuario = 1
  - Fotografía = 4
  - Entrenamiento corporal = 1
  - Asistencia de dirección = 3
  - Prensa = 2
  - Producción ejecutiva = 1
  - Puesta en escena = 1
  - Dirección = 6
- Hombres = 41
  - Autoría = 3
  - Idea = 1
  - Texto = 1
  - Adaptación = 1
  - Actúan = 16
  - Vestuario = 1
  - Escenografía = 2
  - Ambientación = 1
  - Diseño de escenografía = 1
  - Diseño de luces = 1
  - Diseño sonoro = 3
  - Realización escenográfica = 1
  - Música original = 2
  - Fotografía = 1
  - Diseño gráfico = 3
  - Prensa = 1
  - Director musical = 1
  - Dirección = 1
2003 31
- Mujeres = 12
  - Adaptación = 1
  - Actúan = 3
  - Vestuario = 1
  - Escenografía = 2
  - Asistencia de dirección = 2
  - Producción = 1
  - Dirección = 2
- Hombres = 19
  - Autoría = 3
  - Actúan = 6
  - Vestuario = 1
  - Iluminación = 3
  - Musicalización = 1
  - Fotografía = 1
  - Diseño gráfico = 1
  - Dirección = 3
2002 79
- Mujeres = 40
  - Autoría = 2
  - Adaptación = 1
  - Actúan = 20
  - Vestuario = 3
  - Escenografía = 2
  - Iluminación = 1
  - Diseño de luces = 1
  - Fotografía = 2
  - Asistencia de vestuario = 1
  - Asistencia de dirección = 3
  - Dirección = 4
- Hombres = 39
  - Autoría = 5
  - Actúan = 19
  - Vestuario = 1
  - Escenografía = 2
  - Iluminación = 1
  - Diseño sonoro = 1
  - Musicalización = 1
  - Música original = 1
  - Fotografía = 2
  - Diseño gráfico = 1
  - Entrenamiento vocal = 1
  - Dirección = 4
2001 125
- Mujeres = 54
  - Autoría = 1
  - Adaptación = 1
  - Actúan = 26
  - Intérpretes = 1
  - Vestuario = 3
  - Escenografía = 2
  - Maquillaje = 1
  - Diseño de luces = 2
  - Musicalización = 1
  - Diseño gráfico = 1
  - Entrenamiento vocal = 1
  - Asistencia técnica = 1
  - Asistencia de dirección = 8
  - Prensa = 2
  - Dirección = 3
- Hombres = 71
  - Autoría = 7
  - Sobre textos de = 1
  - Dramaturgia = 1
  - Actúan = 23
  - Intérpretes = 1
  - Vestuario = 3
  - Escenografía = 3
  - Iluminación = 2
  - Diseño de luces = 2
  - Realización escenográfica = 1
  - Realización de vestuario = 1
  - Musicalización = 3
  - Sonido = 3
  - Operación técnica = 1
  - Fotografía = 4
  - Diseño gráfico = 1
  - Asistencia general = 1
  - Asistencia técnica = 4
  - Asistencia de dirección = 1
  - Prensa = 1
  - Dirección = 7
2000 60
- Mujeres = 24
  - Autoría = 1
  - Actúan = 14
  - Vestuario = 2
  - Escenografía = 1
  - Diseño de luces = 2
  - Asistencia de dirección = 1
  - Prensa = 1
  - Dirección = 2
- Hombres = 36
  - Autoría = 4
  - Actúan = 6
  - Vestuario = 2
  - Escenografía = 4
  - Diseño de luces = 1
  - Realización escenográfica = 1
  - Realización de vestuario = 1
  - Musicalización = 2
  - Sonido = 3
  - Operación de luces = 1
  - Fotografía = 3
  - Diseño gráfico = 1
  - Asistencia general = 1
  - Prensa = 1
  - Dirección de arte = 1
  - Dirección = 4
1997 7
- Mujeres = 1
  - Actúan = 1
- Hombres = 6
  - Autoría = 1
  - Actúan = 3
  - Dirección = 1
  - Compañía = 1
1996 2
- Hombres = 2
  - Autoría = 1
  - Dirección = 1