www.emiliogarciawehbi.com.ar
Emilio García Wehbi nace en Buenos Aires en 1964. Es un artista interdisciplinario que trabaja en el cruce de lenguajes escénicos. Desde 1989 –año en que funda El Periférico de Objetos, grupo paradigmático del teatro experimental e independiente argentino- hasta la fecha, se ha destacado en sus actividades como director teatral, régisseur, performer, actor, artista visual y docente. Sus espectáculos, óperas, performances, instalaciones e intervenciones urbanas han sido presentados en los principales escenarios, festivales y ciudades de Argentina, Brasil, Chile, Uruguay, Perú, Colombia, Ecuador, Venezuela, México, Estados Unidos, Canadá, Portugal, España, Irlanda, Escocia, Francia, Suiza, Holanda, Bélgica, Austria, Alemania, Polonia, Italia, Suecia, Australia y Japón.
Su poética intenta confrontar con las categorías estéticas establecidas, hibridizando las disciplinas de tal modo de que el lenguaje creado no se ajuste a ninguna definición. Su búsqueda formal pretende establecer siempre una dialéctica con el espectador, considerándolo parte activa de la obra. Trabaja a partir de estrategias formales que incluyen conceptos como lo obsceno (aquello que está fuera de la escena), la crisis, el accidente, la provocación, la inestabilidad, lo extraordinario (lo que se aparta del orden), la memoria, la muerte y la violencia. Intenta que sus montajes sean un espacio para la convergencia de las distintas miradas.
Sus principales trabajos son:
HÉCUBA O EL GINECEO CANINO (EGW), Centro cultural Ricardo Rojas, Buenos Aires, 2011.
DR. FAUSTUS (A partir de Gertrude Stein), Centro Cultural Ricardo Rojas, Buenos Aires, 2010.
RED LIGHTS FOR DR. FAUSTUS (Work in progress) Blackbox, Akademie der Kunst, Berlín, Alemania, 2010.
CHACALES Y ÁRABES. (Site-specific performance) Morgue de Veterinaria de la Universidad Nacional de Colombia, Bogotá, Colombia, 2009.
HELDENPLATZ (Plaza de los Héroes) (T. Bernhard). Sala Casacuberta, Teatro Gral. San Martín, Buenos Aires, 2008.
DOLOR EXQUISITO (S. Calle).Teatro Beckett, Buenos Aires, 2008.
EL MATADERO.6: CIUDAD JUÁREZ. Performance. Ex Convento de San Lorenzo Mártir, México, D.F., 2008.
EL MATADERO.5: AULLIDO Performance. Ciudad Cultural Konex, Buenos Aires, 2008.
JAKOB VON GUNTEN-A y JAKOB VON GUNTEN-B Dos Performances. Universidad Nacional de Colombia, Bogotá, Colombia, 2007.
EL MATADERO.4: RESPONDEZ! Performance. Ciudad Cultural Konex, 2007.
MOBY DICK ODER DER WEISSE WAL (H. Melville) Performance. Institut fur Theaterwiessenschaft, Ludwig-Maximilian Universitat, Munich, Alemania, 2007.
EL ORÍN COME EL HIERRO, EL AGUA COME LAS PIEDRAS; O EL SUEÑO DE ALICIAS. (FRAGMENTOS PARA LA RECONSTRUCCIÓN DE UN CUERPO) (E. García Wehbi). Proyecto de Graduación 2006 del Departamento de Artes Dramáticas del I.U.N.A. Espacio Callejón, Buenos Aires, 2007.
EL MATADERO.3 Performance. Teatro del Aire, Buenos Aires, 2006.
WOYZECK (G. Büchner). Sala Casacuberta, Teatro Gral. San Martín, Buenos Aires, 2006.
EL MATADERO.2 Performance. Espacio Callejón, Buenos Aires, 2006.
EL MATADERO (SLAUGHTERHOUSE) Performance. Espacio Callejón, Buenos Aires, 2005.
BAMBILAND (E. Jelinek). Instituto Goethe, Buenos Aires, 2005.
LA BALSA DE LA MEDUSA (E. García Wehbi). Proyecto de Graduación 2004 del Departamento de Artes Dramáticas del I.U.N.A. Estreno: Teatro ElKafka, Buenos Aires, 2005.
HAMLET DE WILLIAM SHAKESPEARE (L. Cano). Estreno: Sala Sarmiento del Complejo Teatral de Buenos Aires, 2004.
MOBY DICK (H. Melville). Performance. Lectura en tiempo real (23 horas, 45 minutos) de la novela de H. Melville. Espacio Callejón, Buenos Aires, 2003.
LOS MURMULLOS (L. Cano). Estreno: Sala Cunil Cabanellas del Teatro General San Martín, Buenos Aires, 2002.
CUERPOS VILES/Museo de la Morgue Judicial (E. García Wehbi). Estreno: Centro Cultural Ricardo Rojas, Buenos Aires, 1999.
LA BALADA DEL GRAN MACABRO (M. de Ghelderode). Estreno: Sala Casacuberta del Teatro General San Martín, Buenos Aires, 1994.
Como director de El Periférico de Objetos:
MANIFIESTO DE NIÑOS (E. G. Wehbi, D. Veronese y A. Alvarado). En coproducción con el Kunsten Festival des Arts (Bélgica). Estreno: Teatro Beursschouwburg, Bruselas, Bélgica, 2005.
LA ÚLTIMA NOCHE DE LA HUMANIDAD (E. G. Wehbi y A. Alvarado, a partir del universo de Karl Kraus). En coproducción con el Wiener Festwochen. Estreno: Schauspielhaus, Viena, Austria, 2002.
MONTEVERDI MÉTODO BÉLICO (E. García Wehbi, D. Veronese y A. Alvarado, a partir del Octavo Libro de Madrigales de Claudio Monteverdi). En coproducción con el Kunsten Festival des Arts (Bélgica) y el Hebbel Theater (Berlín). Estreno: Kaaitheater, Bruselas, Bélgica, 2000.
ZOOEDIPOUS (E. García Wehbi, D. Veronese y A. Alvarado, a partir de Kafka, Deleuze y Foucault). En coproducción con el Kunsten Festival des Arts (Bélgica). Estreno: Théâtre Marni, Bruselas, Bélgica, 1998.
MÁQUINA HAMLET (Heiner Müller). Estreno:Teatro Callejón, Buenos Aires, 1995.
CÁMARA GESELL (E. García Wehbi / D. Veronese). Estreno: Teatro Babilonia, Buenos Aires, 1994.
EL HOMBRE DE ARENA (García Wehbi / D. Veronese, a partir del cuento de E.T.A. Hoffmann). Estreno: Teatro Babilonia, Buenos Aires, 1992.
UBÚ REY (adaptación de E. García Wehbi de la obra de A. Jarry). Estreno: Teatro Parakultural, Buenos Aires, 1990.
También se desempeña como régisseur en las siguientes óperas:
EL (A)PARECIDO (M. Delgado / E. García Wehbi). C.E.T.C., Teatro Colón, Buenos Aires, 2010.
AURA (C. Fuentes / J. M. Sánchez Verdú). Sala Casaculberta, Teatro General San Martín, 2010.
EL MATADERO. UN COMENTARIO (M. Delgado / E. García Wehbi). Sala Batato Barea, Centro Cultural Ricardo Rojas, 2009.
ANNA O. (E. Vinelli / M. Delgado). Centro de Experimentación del Teatro Colón, Buenos Aires, 2004.
SIN VOCES (E. Vinelli / M. Delgado). Centro de Experimentación del Teatro Colón, Buenos Aires, 1999.
Como autor de literatura dramática ha escrito:
HÉCUBA O EL GINECEO CANINO. (2011)
EL (A)PARECIDO. (2010)
EL MATADERO, UN COMENTARIO. (2009)
EL GRITO DE LENZ. (2007)
EL ORÍN COME EL HIERRO EL AGUA COME LAS PIEDRAS. (2006)
LA BALSA DE LA MEDUSA. (2005)
Presenta su producción artística en los siguientes festivales y ciudades, entre los que se destacan:
Festival internacional de Buenos Aires, Argentina, 2011. Festival Porto Alegra em Cena, Porto Alegre, Brasil, 2011. Festival de Invierno de la Universidad Federal de Minas Gerais, Diamantina, Brasil, 2011. Theatertreffen, Berliner Festpiele, Berlín, Alemania, 2011. Festival de Otoño de Madrid, España, 2010. Akademie der Kunst, Berlín, Alemania, 2010. Festival Translatines, Bayonne, Francia, 2009. Universidad Nacional de Colombia, Bogotá, Colombia, 2009. In Transit ’09, Berlín, Alemania, 2009. Festival Santiago a Mil, Stgo. de Chile, Chile, 2009. Mostra SESC de Artes 08, Sao Paulo, Brasil, 2008. FIT Sao José do Río Preto, Río Preto, Brasil, 2008. Festival de México en el Centro Histórico, D.F., México, 2008. Universidad Nacional de Colombia, Bogotá, Colombia, 2007. Riocenacontemporenea, Río de Janeiro, Brasil, 2007. Krakowskie Reminiscencje Teatralne, Cracovia, Polonia, 2007. Institut fur Theaterwiessenschaft, Ludwig-Maximilian Universitat, Munich, Alemania, 2007. Festival internacional de Buenos Aires, Argentina, 2007. Festival Presencia Internacional, D. F., México, 2006. Kyoto Performing Arts, Kyoto, Japón, 2005. Spielart, Munich, Alemania, 2005. Festival de Teatro Experimental de Quito, Ecuador, 2005. Spielzeiteuropa I (Berliner Festspiele), Berlín, Alemania, 2004. Festival de Otoño de Madrid, España, 2004. Edinburgh International Festival, Escocia, 2003. SESC Sao Paulo, Brasil, 2003. FIT Sao José do Río Preto, Brasil, 2003. Wiener Festwochen, Viena, Austria, 2002. Theater der Welt, Colonia, Alemania, 2002. Performing Arts Chicago, USA, 2001. Holland Festival (Amsterdam), Holanda, 2001. Internationales Figurentheaterfestival, Erlangen / Munich, Alemania, 2001. Toulouse, Villeneuve D`asq, Loos en Gohelle, Le Mans, Lyon, Annecy, Belfort, Francia, 2001. Théâtre de Caen, Francia, 2001. Walker Arts Center, Minneapolis, USA, 2000. BAM Next Wave Festival, Nueva York, USA. 2000. Melbourne International Festival, Australia, 2000. Dublin International Festival, Irlanda, 2000. Theaterformen Hannover, Alemania, 2000. Kunsten Festival des Arts, Bruselas, Bélgica 2005, 2000 y 1998. Hebbel-Theater, Berlin, Alemania, 2000. Theater Festival Basel, Suiza, 2000 y 1999. Festival D'Avignon, Francia, 1999. Festival du Theatre des Ameriques, Montreal, Canadá, 1999. Culturgest, Lisboa, Portugal, 1999. International Puppet Festival, Porto, Portugal, 1999. Festival Internacional Cervantino,Guanajuato, México, 1998. Festival Internacional de Belo Horizonte, Brasil, 1998. Temporada en el Théâtre du Bastille, París, Francia, 1998. Festival des Turbullences, Estrasburgo, Francia, 1998. Festival Internacional de Caracas, Venezuela, 1997. Festival de Otoño de Bayonne, Francia, 1997. Festival Internacional de Cádiz, España, 1997. Temporada en el Teatro de La Abadía en Madrid, España, 1997. Festival de Otoño de Roma, Italia, 1997. Festival internacional de Buenos Aires, Argentina, 1997. Semana Cultural Argentina en Santiago, Chile, 1996. Festival Internacional de Londrina, Brasil, 1996 y 1992. Exposición de Arte del Mercosur, San Pablo, Brasil, 1996. Sommer Theaterfestival Hamburg, Alemania, 1996. Jim Henson Foundation International Festival, Nueva York, USA, 1996. Festival Porto Alegre em Cena, Brasil, 2000, 1995 y 1996. Festival Iberoamericano de Teatro de Bogotá, Colombia, 1994. Semana Cultural Argentina en D.F., México, 1994. International Adult Puppetry Festival, Estocolmo, Suecia,1993, entre otros.
Su Intervención Urbana PROYECTO FILOCTETES se realiza en varias oportunidades. La primera edición se lleva a cabo en la ciudad de Viena (Mayo de 2002) en el marco del Wiener Festwochen. La siguiente se concreta ese mismo año en el mes de Noviembre en las calles de Buenos Aires. Para esa oportunidad el proyecto cuenta con la colaboración de la Universidad de Buenos Aires. La tercera edición se realiza en la ciudad de Berlín en Noviembre de 2004 en el marco del Spielzeiteuropa I del Berliner Festspiele. En Diciembre de 2005 se realiza un simposio del proyecto en la ciudad de Kyoto, Japón, consistente en una exhibición pública de las ediciones previas, un workshop con alumnos de la Universidad de Artes y Diseño de dicha ciudad, una lectura y una mesa redonda junto al sociólogo Hideaki Tasazaki, el director del Museo de Arte Moderno de Kyoto, Shin-ichiro Osaki y el artista visual Tadasu Takamine. En Abril de 2007, se realiza la intervención en la ciudad de Cracovia, Polonia.
En Octubre de 2005 lleva a cabo además dos intervenciones urbanas en las calles de la ciudad de Cuernavca, México: LA GUADALUPANA/LA SANTA MUERTE y LUCHA LIBRE.
En Julio de 2005 realiza la intervención urbana LIMA: BAÑO PÚBLICO, en la ciudad de Lima, Perú.
Experiencia profesional como docente:
-Forma parte del cuerpo de docentes invitados de la Maestría Interdisciplinar en
Teatro y Artes Vivas de la Universidad Nacional de Colombia desde 2007.
-Talleres particulares de Dirección y Puesta en Escena; Buenos Aires, 2011/
2010/2009/2008/2007/2006.
-Taller en el marco del Festival Porto Alegre em Cena, Porto Alegre, Brasil, 2011.
-Workshop La profundidad de la Superficie: Lógica del Cuerpo; Internationales
Forum, Theatertreffen, Berlín, Alemania, 2011.
-Taller La performatividad de los Espacios, Festival de Invierno de la Universidad
Federal de Minas Gerais, Diamantina, Brasil, 2011.
-Charlas pedagógicas en la carrera de Diseño Gráfico de la FADU, Universidad de
Buenos Aires, 2011-2005.
-Taller para el Grupo Erro, Florianópolis, Brasil, 2011.
-Profesor invitado a la Valeska Gert Visiting Professorship for Dance and
Performance, Institut für Theaterwissenschaft, Freie Universität, Berlín, Alemania,
Semestre de invierno 2009-2010.
-Profesor invitado a dirigir el Laboratorio de Proyectos de la Maestría en Teatro y
Artes Vivas, Facultad de Artes, Universidad Nacional de Colombia, Bogotá,
Colombia, 2009/2007.
-Profesor invitado, Escuela Municipal de Teatro de Rosario, 2010/2008.
-Taller para el Colectivo Corrosivo, San Pablo, Brasil, 2008.
-Profesor del Seminario de Posgrado Derivas del objeto desde la vanguardia hasta la
escena contemporánea, IUNA Artes Dramáticas, 2008.
-Seminario de Dirección, Facultad Libre de Rosario, Paraná, 2007.
-Director del Proyecto de Graduación de alumnos de la Carrera de Actuación, IUNA
Artes Dramáticas, 2007.
-Seminario de Puesta en Escena y Dirección; Centro de Expresiones
Contemporáneas, Rosario, 2007.
-Seminario de Puesta en Escena y Dirección; Universidad de San Martín, 2007.
-Profesor invitado al Institut für Theaterwiessenschaft;
Ludwig-Maximilian-Universität, Munich, Alemania, 2007.
-Workshop Proyecto Filoctetes; Cracovia, Polonia, 2007.
-Taller sobre Intervención Urbana; Casa Vecina, D.F., México, 2006.
-Seminario de Puesta en Escena y Dirección; C.C.R. Rojas, 2006.
-Seminario de Autor, Universidad de Palermo; Bs. As., 2006.
-Workshop y simposio Proyecto Filoctetes; Kyoto Universitsy of Arts & Design,
Kioto, Japón, 2005.
-Taller de Teatralidades Limítrofes; XXXVI EITALC, Cuernavaca, México, 2005.
-Workshop sobre Arte Urbano; Simposio Zonas Fronterizas, LOT-Perú, Lima, Perú,
2005.
-Director del Proyecto de Graduación de alumnos de la Carrera de Actuación, IUNA
Artes Dramáticas, 2005.
-Workshop Proyecto Filoctetes; Spielzeiteuropa, Berlín, Alemania, 2004.
-Seminario; Casa de América, Madrid, España, 2004.
-Workshop; Fringe Festival, Edimburgo, Escocia. 2003.
-Taller particular de Dramaturgia y Puesta en Escena, (junto a Luis Cano), Espacio
Callejón, Bs. As., 2004, 2003.
-Workshop Proyecto Filoctetes; Centro Cultural Ricardo Rojas, Bs. As., 2002.
-Workshop Proyecto Filoctetes; Wiener Festwochen, Viena, Austria, 2002.
-Workshop; Chicago Arts Institute, Chicago, USA, 2001.
-Workshop; Walker Arts Center, Minneapolis, USA, 2000.
-Workshop; Melbourne Theatre Festival, Australia, 2000.
-Clases demostrativas; ECUM (Encuentro Mundial de Artes Escénicas), Belo
Horizonte, Brasil, 2000.
-Taller de Teatro de Objetos; Centro Cultural Ricardo Rojas, 1999.
-Workshop, FIT Londrina, Brasil, 1996.
-Workshop, FIT Córdoba, 1993.
Exhibe su trabajo en numerosas muestras individuales y colectivas. Las más destacadas son:
Individuales:
ESSAY ÜBER DIE TRAURIGKEIT (Instalación fotográfica). DAAD Gallery, Berlín, 2010.
LA ULTIMA ESCENA (Fotografía intervenida), Torre Monumental, Foto-espacio de Retiro, 2003.
ENSAYO SOBRE LA TRISTEZA (Instalación fotográfica con textos de Lenz, de Georg Büchner), FILO-Espacio de Arte, 2002 / Universidad de Siegen, Alemania, 2004
AQUEL QUE OCULTA SU SANGRE, MUERE SIN VOZ, (Pinturas), FILO-Espacio de Arte, 2000.
DIOS ES LO MÁS TERRIBLE QUE HAY EN EL MUNDO (Pinturas y Objetos), Espacio Giesso-Reich, 1999.
ARBEIT MACHT FREI (El trabajo libera), (Pinturas), Sala Babilonia, 1998 / Centro de Expresiones Contemporáneas de Rosario, 1999.
MILAGROS DEL CRISTIANISMO, Incluyendo el Martirio de San Sebastián (Pinturas), Centro Cultural Recoleta, 1998.
Colectivas:
LA MÁSCARA (Fotografía), Teatro Gral. San Martín, 2005.
LAS CAMITAS (Objetos), Centro Cultural Recoleta, 2003.
NEO-OBJETO (Objetos), FILO-Espacio de Arte, 2002.
PREMIOS UNIVERSIDAD DE PALERMO (Pintura), Museo Nacional de Bellas Artes, 1998.
PUPPETS AND PERFORMING OBJECTS IN 20th CENTURY, Public Library for Performing Arts at Lincoln Center, Nueva York, EEUU, 1996.
Web: http://www.emiliogarciawehbi.com.ar
Cursos y talleres en los que participa:Espectáculos en cartelera:Espectáculos en los que participó:- Prefiero que me quite el sueño Goya a que lo haga cualquier hijo de puta (Intérprete, Puesta en escena, Director)
- Hécuba o el gineceo canino (Autor, Actor, Director)
- Dr. Faustus (Sobre textos de, Idea, Puesta en escena, Director)
- El Matadero. Un Comentario. (Autor, Libro, Regie)
- Heldenplatz (Plaza de los Héroes) (Director)
- Fiebre de Werther (Supervisor)
- El género en disput@ (Performance) (Asesor artístico)
- Dolor exquisito (Idea, Puesta en escena, Director)
- El Matadero.5: Aullido (Idea, Video, Director)
- El orín come el hierro, el agua come las piedras; o el sueño de AliciaS . (Fragmentos para la reconstrucción de un cuerpo) (Autor, Puesta en escena, Director)
- Manifiesto de niños (Intérprete, Director)
- Woyzeck (Director)
- El Matadero (slaughterhouse) (Intérprete, Director)
- Bambiland (Director)
- La balsa de la medusa (Autor, Concepción, Director)
- Hamlet de William Shakespeare (Director)
- Moby Dick (Actor, Director)
- Excursión (Escenógrafo)
- El topo (Intérprete)
- La última noche de la humanidad (Autor, Actor, Director)
- El paciente (Actor)
|
; "Emilio García Wehbi")
:
.