Buscar  en 

Gabriela Izcovich

Actualmente se encuentra en cartel "Novelletten" en "Clásica y moderna", de Gabriela Izcovich y música de Santiago Chotsourián y "Más liviano que el aire", adaptación teatral y dirección que realizó de la novela de Federico Jeanmaire. Cuenta con la actuación de Betiana Blum y Juan Barberini.

Se encuentra en proceso de ensayos de "La música del Azar", adaptación que realizó de la novela de Paul Auster. Dicho espectáculo se estrenará el 20 de Enero de 2012 en La Trastienda.

Dirigió su obra "Cosas que pasan" en el Teatro Abasto Social Club. 2010

Como así también "Aráoz y la verdad", adaptación que realizó de la novela homónima de Eduardo Sacheri y que también dirige. Este espectáculo se representa en El Complejo La Plaza y cuenta con las actuaciones de Luis Brandoni, Diego Peretti y David Di Nápoli. 2010

Realizó la adaptación de "El último Encuentro" de Sándor Márai, donde dirigió a Duilio Marzio, Hilda Bernard y Fernando Heredia, en el Teatro Comedia.

Escribió y dirigió "Sin Voz". Participó como actriz en la obra "Miami" de Cynthia Edul, junto a Violeta Urtizberea y Luis Ziembrowski. Su obra "Todos Hablan" fue invitada al último Festival Grec de Barcelona.
Cuando la noche comienza de Hanif Kureishi, como así también Intimidad (una adaptación de la novela homónima del mismo autor) se representaron en el Teatre Lliure de Barcelona y en el Festival de Otoño (Madrid). Nocturno Hindú (adaptación teatral que ha realizado de la novela homónima de Antonio Tabucchi), Faros de Color y Fuera de Cuadro (ambas de Javier Daulte con quién ha compartido la dirección) se representaron en La Sala Beckett. Y Varios Pares de Pies Sobre Piso de Mármol (adaptación teatral que realizó junto a Rafael Spregeldburg y Julia Catalá de dos obras de Harold Pinter), en el Teatro Tantarantana.

. Actriz de “Varios pares de pies sobre el piso de mármol” (textos de Harold Pinter, Dir. Rafael Spregelburd, Paseo La Plaza, 1995-1996). Estrenada también en Barcelona, Manizales y Bogotá.
. Directora y actriz del unipersonal “Un poeta en la calle” (textos de Jacques Prèvert, 1996)
. Actriz, directora y adaptadora de “Nocturno hindú” de Antonio Tabucchi (1998). Este espectáculo fue invitado a Florencia, Italia (1998) y Barcelona , España (1999). Este espectáculo fue invitado a Florencia (1998) y Barcelona.
. Co-directora y actriz de la obra “Faros de color” junto a Javier Daulte (su autor). Estrenada en Buenos Aires, y montada también en Barcelona, Festival Internacional de Sitges y Estocolmo y Järfäla (Suecia, 2000).
. Directora del semi-montado de “La mirada” de Yolanda Pallín (ICI).
. Co-directora de “Fuera de cuadro” de Javier Daulte. Proyecto en coparticipación entre “El Callejón de los Deseos” (Buenos Aires) y la “Sala Beckett” de Barcelona. Estrenada en Argentina y España.
. Actriz, directora y adaptadora para teatro de “Intimidad” de Hanif Kureishi (estrenado en Buenos Aires y Barcelona). Invitada al Festival Internacionl de Teatro de Buenos Aires 2003 y al Festival de Otoño Madrid, 2003
. Actriz y co-directora de “Cuando la noche comienza” de Hanif Kureishi, estreno en La Carbonera (febrero 2003). Se estrenará también en Barcelona (Junio 2003).
.Adaptadora, directora y actriz de "Terapia", de David Lodge..Directora y Actriz de "El Mar" de Maria Fasce.

.Adaptadora,directora y actriz de "La Venda" de Siri Husdvedt

.Dramaturga, directora y actriz de "Todos Hablan..En Octubre de 2007 estrenará su versión de "Intimidad" de Hanif Kureishi en el Teatro Villarroel de la ciudad de Barcelona, dirigiendo a actores catalanes.

Dónde está el norte. Dirección de trabajos realizados con alumnos avanzados de su taller. Se estrena en el teatro La Carbonera el domingo 16 de marzo de 2008.

Autora y directora de la obra "Por favor sentate" que se representó en el Patio de actores y en el Teatro Del Borde.

Autora y directora de la obra "Sin voz". Se representa los viernes y sábados a las 23hs en el teatro Del Nudo.

Actriz junto a Luis Ziembrowski en la obra Miami de Cynthia Edul. Dirigida por Andrés Mangone. En El Teatro El Cubo. Viernes y Sábados a las 21hs.

Dirección de la versión teatral de Christopher Hampton de la novela de Sándor Márai El último encuentro. Actúan: Duilio Marzio, Hilda Bernal y Fernando Heredia. El estreno será el 8 de enero de 2009.

DRAMATURGIA:
. Autora de las obras “Insomnio” y “Azar de piedra” (Grupo Apócrifos, 1991).
. Co-autora junto a Carlos Izcovich de la obra “Un poeta en la calle” (textos de J. Prèvert)
. Trabajó junto a Julia Catalá y R. Spregelburd en la adaptación de las obras de Harold Pinter “Traición” y “Viejos tiempos” (1996), elaborando “Varios pares de pies sobre piso de mármol”.
. Co-autora junto a Mariano Pensotti de la obra “Marruecos” (2000).
. “Terapia”, adaptación teatral de la novela de David Lodge (2002).
. Adaptación de “Intimidad” de Hanif Kureishi, estrenada en Barcelona y Argentina.
. Adaptación de “Cuando la noche comienza” de Hanif Kureishi, que se estrena en Bs.As. y Barcelona.
.Adaptacion de "Terapia" de David Lodge.

.Adaptacion de "El Mar" de María Fasce.

.Adaptación de "La Venda" de Siri Hustvedt.

.Escribió la obra "Todos Hablan", adaptación de sus propios cuentos.

. Escribió "Por Favor Sentáte", que se estrenó en agosto de 2007

Autora, actriz y directra de la obra "Sin Voz". Teatro Del Nudo.

Autora de "Cosas que pasan".

Adaptación de "El último encuentro" de Sándor Márai.

Adaptación de "Aráoz y la verdad" de Eduardo Sacheri.

Adaptación de "Más liviano que el aire" de Federico Jeanmaire.

Adaptación de "La úsica del azar" de Paul Auster.


PREMIOS:
. Nominación Premio Teatro del Mundo en “Dramaturgia” por “Varios pares de pies...” (UB, 1998)
. Primer Premio Certamen Metropolitano de Teatro (Gobierno de la ciudad de Bs.As.) por “Nocturno hindú” de Antonio Tabucchi.
. Premio “Teatro del mundo” por la “Adaptación” de “Nocturno Hindú” (UB, 1999)
. Premio “Calidad artística” por “Fuera de cuadro” de Javier Daulte (Instituto Nacional de Teatro, abril 2002).

.Premio "Teatro del mundo" por su adaptacion de "Intimidad" de Hanif Kureishi.

.Premio"Teatro El del Mundo" por su adaptación de Terapia de David Lodge.

Trabajo destacado por “Todos Hablan”, adaptación de sus propios cuentos. Premio Teatro del Mundo 2006, otorgado por la Universidad de Buenos Aires. Noviembre 2006.

Trabajo destacado por la adaptación de “La Venda” de Siri Hustvedt. Premio Teatro del Mundo 2006, otorgado por la Universidad de Buenos Aires. Noviembre 2006.

Trabajo Destacado por la adaptación de “El Mar” de María Fasce. Premio Teatro Del Mundo 2005, otorgado por la Universidad de Buenos Aires. Diciembre 2005.

Nominada al premio ACE por la dirección de "Aráoz y la verdad". 2010


Web: http://www.gabrielaizcovich.com.ar


Espectáculos en los que participó:


Herramientas
Enviar un mensaje a Gabriela Izcovich
Enviar esta ficha por mail
Imprimir
Social
Compartir en
¿Cómo publicar aquí?
Publicar mi espectáculo
Publicar mi casting
Publicar mi convocatoria
Publicar mi curso o taller
Publicar mi sitio web
Publicar mis datos y foto
Publicidad y Anuncios

Suscripción al boletín
Ingrese su E-mail
Suscribir
Borrar







. Sobre este sitio | Staff | FAQ | Estadisticas | Cómo anunciar | En Facebook | En Twitter | Tecnoescena | Contactarse .

. . : : . e-planning ad
cached