Laura Kossoy

María Laura Kossoy
1 74
Pantalon : 40
Camisa : M
Zapatos:40

IDIOMAS:
FRANCÉS (3er año del Traductorado de Francés en el Lenguas Vivas) e INGLES (intermedio )




Trabajos Publicitarios :

Universidad San Martin ( Lima/ Perú ) 2003
Rol protagonico / mamá
Pampers México ( coprotagónico) 2003
Diamanda ( revista de novias ) Guatemala /Portada 2004
Glade ( coprotagonico) Argentina 2004
Mentos ( secundario ) Reino Unido 2005
Telefonica ( coprotagonico ) argentina / latinoamerica 2005
Publicidad para Puerto Rico ( secundario ) 2005
Jabones Lux Argentina / Brasil junio 2005
Rapipago ( gráfica y comercial ) julio 2005
Coca cola light ( latinoamérica ) marzo 2006

Institucionales :
YPF Argentina
Clínica pediatrica Belgica


Cine

Participación en “ Plaza de Almas” / 2002
Participación en “Ciudad en celo” de Hernán Gaffet /marzo 2006


Estudios

PRIMARIOS

1981-83: Escuela “Jules Joffrin”- Paris
Secundarios
1983-89: Liceo Franco Argentino “Jean Mermoz”-Buenos Aires
1989-93:Escuela Nacional Normal en Lenguas Vivas “J.F Kennedy”Bachiller en Letras

TERCIARIOS

1998- 2003: Carrera de traductorado de Francés en el Instituto Superior en Lengua Vivas “J.R Fernández” ( tercer año )

OTROS ESTUDIOS
1992: Diploma en Civilización Francesa en la Alianza.


Estudios Teatrales

• 1990 - 1993: Club Gimnasia y Esgrima Taller de Teatro (Prof. Jorge Grovpman)
• 1992 - 1994: Escuela de Teatro “ El vitral “ ( Prof. Néstor Raimondi )
• 1994 -1995 : Escuela Integral de Actores / Asociación Argentina de Actores
(Prof. Hugo Urquijo)
• Egresada 1998 de la Escuela Municipal De Arte Dramático (EMAD)
• 1999- 2001 : Escuela Teatro obstáculo de Cuba
• 2001: Actuación con Juan Carlos Gené y Verónica Oddó


Estudios teatrales paralelos


• Noviembre 1996: Seminario de actuación a cargo de Tina Nielsen (Odin Teatret de Dinamarca)
• Enero 1997: Seminario “ Hacia la vida de la máscara ” a cargo de Serge Poncelet (Théatre Yunqué ) PARIS- FRANCIA
• Julio 1997: Seminario “ elemento para la construcción del personaje” a cargo de Claudio Gallardou
• Noviembre 1999: Seminario de dramaturgia con Mauricio Kartún
• 1997 : Taller de circo integral a cargo de Mario Pérez Ortaney (Centro Cultural Ricardo Rojas)
• 2001 – 2004 : Trapecio en la fábrica (IMPA)

Trabajos teatrales

• 1997: “A medio circo”. Espectáculo con trapecio, anillas, malabares y acrobacia. (Centro Cultural Ricardo Rojas)
• 1998: -Julio: “Las visitas” de Pallant (Rol de la señora) Teatro “ La Hendija”. Paraná (Pcia de Entre Rios )
• 1999-2000: “ Pilotos y paraguas” (Rol de Bruja ) obra infantil con canciones sobre el Sida. (Parque Chacabuco, Centro cultural Adán de Buenos Ayres, Teatro del otro lado y giras por el interior de la pcia de Bs As)
• 2004 : “Blanco, el color más oscuro” Festival verano porteño/ ciudad cultural Konex
• desde 2004 “ Hotel Melancolico” La carbonera , Buenos Aires y diversos festivales


Trabajos como docente teatral

• 1994: Introducción teatral para chicos de hogar infantil ( coordinadora de juegos teatrales para chicos )
• 2001-hasta la fecha : Taller de teatro en francés en el Liceo Franco Argentino "Jean Mermoz"
• 2003 : Taller de teatro en francés en el instituto superior Lenguas vivas “J.R Fernández”
• 2002- 2005: Taller de teatro en el Club Boca Juniors para el proyecto “los chicos xeneixes “ ( chicos de bajos recursos ) de la fundación SOS infantil.






Trabajos como intérprete de francés

Electricité de France:
Septiembre 2001: Intéprete simultánea en la misión comercial de septiembre ( EDF )
mayo 2000: Intérprete simultánea en la misión comercial durante la visita del primer ministro de Quebec (Palacio San Miguel)
julio 2000: Intérprete de la Comedia Francesa ( Embajada de Francia )
1999: Intérprete simultánea en la misiones comerciales en Buenos Aires
Marzo 99: misión Reims/Champagne Ardennes (sociedad Agipa)
Mayo99: Misión CRCI ( Cámara Regional de Comercio e Industria –Región Normandía)
Septiembre 99: Misión EDF-Biel en la exposición Luminotécnica ( sociedad de redes electricas ICE )
Octubre 99: Misión CCI Boulogne (sociedad Save 33)