21/02/2014 15:09por Marcos 2 Lamentable. Desde las letras, que no riman, hasta la música, que de tango tiene bien poco.
Las expresiones están plagadas de anacronismo: 'no seas mala onda', llega a decir un personaje a otro.
Los actores se ven obligados a decir textos imposibles en los que, por caso, la protagonista expresa que en su soledad desearía ser abrazada por un PULPO... ¿Alguien en su sano juicio puede querer semejante abrazo para paliar su angustia?
El personaje gay, amigo de Mireya, es una suma de clichés que flaco favor le hace a la comunidad homosexual con su humor ramplón de estudiantina.
Es uan pena que un teatro como el Alvear destine su dinero a un espectáculo tan pobre y fallido: es hora de que la dupla Cibrián-Mahler sea desenmascarada y que la prensa deje de considerarlos 'intocables'. NO VAYAN a ver semejante papelón
29/01/2011 14:52por Marcos 2 Lamento disentir:
la obra está mal adaptada, los chistes en general sobre la cultura neoyorquina dejan a más de uno afuera, y quedan en el libro unos cuantos cabos.
Pero lo más criticable es la falta de ritmo que hace que la duración llegue a ¡Dos horas!
Mirta Busnelli en este caso, aburre; el personaje de Gabín (gran actriz) se regodea en la escatología, Slipak desaprovechado, Ugo correcto y Barbarrossa ajustadísima.
Pero la dirección los deja a la deriva.
Veía a Ugo y automáticamente pensé en "Agosto",pieza en la que también él trabajó... Años luz de esta obra.
