27/02/2010 22:34por Sandro Que Beatrice se llame Beatriz está bien, que Hero se llame Elisa ya es un poco extraño, y que Dogberry se llame Robles, use chiripá y grite sapucayyyy!!! ya es francamente enloquecedor. Que haya un baile de máscaras con valsecito criollo vaya y pase, que el aire de la comedia sea poblado por mugidos de vaca y balidos de oveja ya tiene ligero olor a bosta, que los rulos de Beatriz se agiten con voz de pito provoca desesperación.
Una deliciosa comedia renacentista transformada en un paisaje campero de Billiken o una visión de Shakespeare con la estética de Enrique Carreras. Sin contar el inefable cantante que parece salido de la comedia musical La Bella y la Bestia con su ponchito al viento y su barbita recortada.
Una puesta acrítica de la historia argentina, inútil y dispendiosa. En efecto da risa, pero Shakespeare no la provoca: es puro mérito de Barney Finn y sus secuaces.
