La Locandiera criolla

Carlo Goldoni escribió La Locandiera (La posadera) en 1750, pero la commedia dell' arte es universal, por lo que la trasladamos al pueblo de Verónica, en la provincia de Buenos Aires, allá por el año 1920.
Mirandolina, la Locandiera, dice en el original de Goldoni: "Tutto il mio piacere consiste in vedermi servita, vagheggiata, adorata. Questa è la mia debolezza, e questa é la debolezza di quasi tutte le donne" (Todo mi placer consiste en verme servida, admirada, deseada y adorada. Esta es mi debilidad, y la debilidad de casi todas las mujeres).
Y así Mirandolina ignora las atenciones de su criado Fabricio y saca provecho de los intentos de seducción de Don Ataúlfo. Con la llegada de Ingeniero, quien dice despreciarla, y atendiendo los consejos de Floripondia, desplegará todas sus artes para intentar ponerlo a sus pies. La puesta, entre sainete, farsa, folletín y comedia musical, nos muestra las costumbres y la música del Río de la Plata en tiempos de milongas, valsecitos y tangos.