Goya, poesía circundante