Dos años después de separarse, Anne-Marie Roche y Michel Nollet (ella y él), se han reencontrado en la ciudad en la que una vez vivieran, para finalizar los trámites de su divorcio. Reunidos esa noche en el lobby del hotel en el que transcurrió el período más extraordinario de su historia, intentan decidir el destino de viejos muebles y cosas en común: intentan despedirse. Es una conversación que tienen por primera vez, es una conversación que tienen por última vez. ¿Tutearse o no tutearse? La figura, es la del adiós. Un reloj suena como en los viejos melodramas.
ÉL: No entiendo lo que pasa. (Un tiempo) El final y el principio mezclados… cómo hacer para que vos y yo… esta leyenda… (sonrisa) salga de la oscuridad…
Silencio.
ELLA: Hay una solución… no hacer nada… nada. Inventar eso.
ÉL: En la sombra, en secreto, dejar que el amor crezca.
ELLA: Sí.
ÉL: ¿Cómo esa gente separada por la fuerza de las cosas?
Ella: Sí.
Ficha técnico artística
Autoría: Marguerite Duras
Traducción: Jaime Arrambide, Mirta Rosenberg
Actúan: Diego de Paula, Silvina Fernández
Voz en Off: Victoria Panelo, Matías Strafe
Diseño de luces: Nacho Riveros, Leandra Rodríguez
Diseño sonoro: Adriano Salgado
Asesoramiento coreográfico: Lucia Russo
Prensa: Daniel Franco, Paula Simkin
Dramaturgista: Jaime Arrambide
Dirección de arte: Juan Gasparini
Dirección: Silvio Lang
Este espectáculo formó parte del evento: Tintas Frescas en Buenos Aires 2004
Este espectáculo formó parte del evento: Festival de Teatro Rafaela 2005
|
:
.