Una propuesta conjunta de la Sala Beckett de Barcelona y El Callejón de los Deseos de Buenos Aires. "Fuera de Cuadro", pieza teatral creada por Javier Daulte y con la dirección conjunta del autor y Gabriela Izcovich. Se trata de una propuesta de integración entre Argentina y España, con la participación de actrices catalanas y se presenta como una instancia de intercambio entre ambos países, ya que se estrenará en las salas El Callejón de los Deseos de Buenos Aires, y la Sala Beckett, de Barcelona. "Fuera de Cuadro" parte de esta premisa integradora para sumergirse temática y estéticamente en el universo de la ajenidad y lo extranjero, definiéndolo como un estado de ánimo más que una circunstancia geográfica. Cuatro mujeres y un hombre comienzan a extrañarse de sus propias realidades y emprenden cada uno de ellos un itinerario que los llevará muy lejos de ellos mismos. "Fuera de Cuadro" narra una sucesión de bizarras vivencias: una mujer hastiada de sí misma que se hace pasar por otra; una psicoanalista que deja todo para viajar por países de los que nunca supo nada; un hombre que se casa con una mujer porque ama a otra; etc.; son algunos de los elementos que -enlazados de manera aleatoria- conforman este viaje que llevará a los personajes fuera de su eje, fuera del cuadro de su propia realidad. Cómo surgió el proyecto "Fuera de Cuadro" Luego de haber sido invitados a la Sala Beckett de Barcelona con anteriores espectáculos ("Faros de Color", de Javier Daulte, "Nocturno Hindú" de Antonio Tabucchi y "Varios Pares de Pies sobre Piso de Mármol", versión libre de dos piezas de Harold Pinter, ambas adaptadas por Gabriela Izcovich), surgió la propuesta de creación de esta nueva experiencia. La Sala Beckett es un centro de producción y exhibición teatral de Barcelona, que trabaja en la promoción de la dramaturgia contemporánea, estimulando la escritura teatral, la creación artística y la experimentación, y posibilitando especialmente este intercambio.