La ferme des concombres / La granja de los pepinos

El jueves 16, el viernes 17 y el sábado 18 de junio a las 20.30 se presentará, en la Sala Cunill Cabanellas del Teatro San Martín (Avenida Corrientes 1530), La ferme des concombres (La granja de los pepinos) de Patrick Robine, producción del Théâtre du Rond Point de París. El intérprete es Patrick Robine, la iluminación es de Hervé Coudert y la puesta en escena de Jean-Michel Ribes. Se trata de una producción del Théâtre du Rond Point de París y forma parte del programa París/Buenos Aires Tándem 2011 -presentado por el Ministerio de Cultura de la Ciudad de Buenos Aires, la Embajada de Francia en la Argentina y el Institut Français, con el apoyo del Ministerio de Cultura y Comunicación de Francia y de la Ville de Paris-.

El espectáculo contará con subtítulos en español y la traducción corresponde a Meri Picq.

En este unipersonal, Patrick Robine es la imagen y el sonido. Este increíble actor es capaz de convertirse en un instante y delante de nuestros ojos en un bosque, en un océano, en una pluma, incluso en una hoja de papel sobre la que escribe textos fantásticamente extraños. Robine logra que el público ría con sus agudas observaciones y sus raros inventos, y sabe sacar de él las más profundas emociones. Es, sin dudas, un artista difícil de clasificar.

1 Histórico de funciones