Creado para ser interpretado en el "foyer" del teatro, El Elefantito enuncia algunas de las actividades favoritas que Brecht recomendaba para el buen público de teatro: fumar, beber y apostar, durante la representación. Podríamos agregar, cantar.
El espectáculo pone en escena fundamentalmente la obra El Pequeño Elefante, de Bertolt Brecht acompañada con otros textos, poemas y canciones del extraordinario autor.
Esta delirante farsa es de una gran actualidad en su formato y en sus aspectos metateatrales.
Nuestro espectáculo incluye un documental con aspectos apócrifos de la vida de Brecht.
Algunos personajes son encarnados por objetos.
Disparatada, Brecht se ríe en esta obra de sus propias obsesiones, teorías, del teatro en general y de la precaria, amoral y desesperada vida de los artistas.
Nosotros la actualizamos para reírnos. de lo mismo.
Ana Alvarado
DOCUMENTAL: Reportaje Apócrifo a Bertolt Brecht/
De Ana Alvarado a partir de textos de B. Brecht
Traducción del texto del reportaje, al alemán: Analía Fedra García
Este espectáculo participó de la segunda edición de Panorama Work in Progress 2008, en el Centro Cultural Ricardo Rojas .
Cuenta con un subsidio del Instituto Nacional de Teatro de la República Argentina.
Cuenta con un subsidio de Proteatro
Ficha técnico artística
Autoría: Bertolt Brecht Versión: Rubén Szuchmacher Traducción: Miguel Sáenz Actuan: Federico Aguilar, Guillermo Aragones, Gustavo García Mendy, Ema Peyla Actuación en video: Gonzalo Córdova, Analía Fedra García Manipuladores: Ema Peyla Cantantes: Guillermo Aragones, Gustavo García Mendy Músicos: Gustavo García Mendy Vestuario: Rosana Barcena Escenografía: Julieta Potenze Iluminación: Ricardo Sica Diseño de máscaras: Juan M Benbassat, Alejandra Farley Diseño de utileria: Juan M Benbassat, Alejandra Farley Diseño y realización de títeres: Juan M Benbassat, Alejandra Farley Realización de video: Gustavo García Mendy, Iván García Mendy Música original: Gustavo García Mendy Asistencia de dirección: Federico Aguilar Prensa: Tehagolaprensa Dirección: Ana Alvarado
|