Una producción del Goethe-Institut en colaboración con el teatro Maxim Gorki de Berlín y el Espacio Callejón.
"Elsa es una ficción inspirada en una familia real. Una madre que perdió a su hija en tiempos de la dictadura militar, su nieto y su otra hija deciden relatar los sucesos que rodearon a esta época. Se graban y se filman para enviar este registro, en una cápsula del tiempo, hacia el futuro, para que su historia sobreviva a los tiempos. Pensar que alguien, en un futuro inimaginable, se entere de que alguna vez sucedieron estos hechos, resulta, en esta puesta en escena, un motivo vital para que la familia se encuentre y está dispuesta a recordar. El propio espectáculo se convierte de esta manera en una cápsula del tiempo, en la que los espectadores tendrán la oportunidad de ser testigos y receptores de esta historia y de este encuentro. Los recuerdos viven, latentes, habitan el espacio atemporal de la memoria. Recordar es una acción imprevisible..." Carolina Adamovsky
Ficha técnico artística
Autoría: Jürgen W. Berger
Traducción: Carla Imbrogno
Actúan: Gaby Ferrero, Javier Lorenzo, Ellen Wolf
Vestuario: Magda Banach
Escenografía: Magda Banach
Iluminación: Matías Sendón
Video: Gabriel Baigorria
Diseño gráfico: Gonzalo Martínez
Asistencia de dirección: Fabián Bril
Prensa: María Laura Lucini Monti
Producción ejecutiva: Florencia Wasser
Colaboración en dramaturgia: Armin Petras
Colaboración artística: Fabián Bril, Alejandro Zingman
Colaboración coreográfica: Bernd Schneider
Dirección: Carolina Adamovsky
Este espectáculo formó parte del evento: Buenos Aires, Sala Abierta
|
:
.