Eli Sirlin

Arquitecta, egresada en 1983 de la Universidad de Buenos Aires, y Profesora Nacional de Grabado y Dibujo, egresada en 1983 de la Escuela Nacional de Bellas Artes "Prilidiano Pueyrredón" .
Desde 1990 hasta la fecha ha trabajado en forma independiente tanto en diseño de iluminación para arquitectura como en espectáculos (teatro, ópera y danza) y eventos para empresas.
Participa anualmente de los seminarios y conferencias organizadas por la la ELDA (European Association of Lighting Designers), LDI (Lighting Dimensions International), y la IALD (International Association of Lighting Designers), asistiendo a diversos workshops en Las Vegas (Backstage 1997), Miami, San Francisco, y a las Broadway Lighting Master Classes en Nueva York (1998), para perfeccionamiento de iluminación tanto en teatro como en arquitectura.
Ha sido invitada a dar charlas y exponer en mesas redondas en en la Feria Internacional Mundo da Luz, realizada en Porto Alegre (Brasil), en 1999, en Expolatina, en Miami, USA (mayo del 2000), en La semana de la luz (Expovivienda), Biel Light and Building, en la Universidad de Palermo, en la UBA, en Buenos Aires, y ha dado seminarios en la capital y en varias ciudades del interior del país (Rosario, Santa Fe, Neuquén, Mendoza, Mar del Plata, entre otras). Ha sido invitada además a participar como jurado en varios concursos de diseño de iluminación, organizados por la Biel y la AADL.

Es docente en la U.B.A desde 1984. Se ha desempeñado como profesora adjunta interina y por concurso en Morfología, carrera de Diseño Gráfico, y en la Universidad de Belgrano como profesora titular en Forma y Comunicación, de la misma carrera. Actualmente es profesora titular de la materia “Diseño de iluminación” en la Facultad de Arquitectura de la UBA y de varias materias en la carrera “Diseño de iluminación de espectáculos” en el IUNA (Instituto Universitario Nacional de Artes).
Ha publicado varios artículos sobre Iluminación arquitectural en revistas especializadas y dos libros sobre iluminación teatral, editados por la Universidad de Buenos Aires (“La iluminación escénica”, Libros de Rojas) y el INT (Instituto Nacional del Teatro, “La luz en el teatro, manual de iluminación”), con reedición de la Editorial Atuel.

Trabaja en grandes y pequeñas salas diseñando luces y escenografía para teatro, ópera y danza.
En ópera ha realizado escenografía y luces para el Teatro Colón de Buenos Aires (“El Conde de Luxemburgo”, “Idomeneo”, Buenos Aires Lírica (“L’incoronazionne di Poppea”, “Cenrentola”), y salas del circuito de ópera experimental (Proba, CETC).
En teatro ha trabajado tanto en el circuito oficial como el off, en obras tales como “Platonov”, “Psicosis 4,48”, ”Fulanos”, “Ars higiénica”, “Sobremonte, el padre de la patria”, entre otras.
Es iluminadora de varias companías de danza, entre ellas Nucleodanza y El Escote, con las ha que realizado giras internacionales en Europa, Asia y América. Desde 1999 trabaja con el Ballet Contemporáneo del Teatro San Martín de Buenos Aires, realizando diseños de ilumnación para coreógrafos nacionales y extranjeros. También ha realizado puestas de luces para el Ballet Argentino, dirigido por Julio Bocca y para el Ballet del Teatro Colón.

Fue nominada para varios premios en iluminación de espectáculos (Trinidad Guevara y Teatro del mundo), y fue galardonada en el año 2002 con el premio Florencio Sanchez (otorgado por la Casa del Teatro) a la mejor escenografía año 2001, en el 2004 y el 2006 con el Premio Teatro del Mundo en Iluminación, y en el año 2005 con el mismo premio en el rubro Ensayística por su libro “La luz en el teatro”, Manual de iluminación.


Web: http://www.elisirlin.com.ar

1 Espectáculos en cartelera
210 Espectáculos en los que participó