|
|
La tercera patria
De Raquel Sokolowicz | Es un tramo de recorrido signado por el deseo de una huella, de un rastro, de un resto. Una pregunta, una urgencia, ¿qué es la patria?, ¿por qué volver a ella?. No se habita un país, se habita una lengua. Una patria es eso y nada más.
La creencia, ¿qué es lo que los mueve?, ¿qué es lo que buscan desesperadamente?. Las velas de Nostalgia de Tarkoski. La promesa y el alarido buscando un sentido. ¿La patria es el sentido?
Tres personajes con la ilusión permanente y desesperada de construir una totalidad, una historia, darán cuenta de los límites del lenguaje... "Un lenguaje en el que lo principal no reside en lo que las palabras nos enseñan sino en lo que nos esconden (...). A fuerza de coherencia, la palabra ha perdido la palabra (...). No existe más palabra creíble que la que se arranca a su contexto eterno para retornar en los labios humanos que la dicen, para volar de hombre a hombre, para juzgar la historia, en lugar de seguir siendo su síntoma o su efecto o su astucia. Palabra de un discurso que comienza absolutamente en aquel que lo mantiene y que va hacia otro absolutamente separado" E. Levinas, Etica e infinito.
Lenguaje. Territorio. Espacio en el que cada personaje existe en relación con el otro. La tercera patria... la lengua... la infancia... los abuelos... el sonido del super8.
Poesía... lenguaje alterado... lenguaje ampliado, sólo una palabra que alivie, que represente, que signifique... descampado... contemplar el éxodo.
La memoria como capas de cebolla, ruptura temporal e irrupción de un pasado sin cronología. La ilusión de una historia, el deseo de una huella, una búsqueda del tesoro infinita. Lo que no se puede evitar olvidar.
El horror en los ojos, intento de narrar una imagen indecible. El peso de un recorrido, el tiempo recorrido, la imposibilidad final de hablar y el horror por la certeza de saberse para siempre incomprendido. Lo que no se puede evitar recordar.
El acto de escritura de la tercera patria consiste en la resignificación de los materiales dramáticos producidos en improvisaciones. Reescritura. Montaje. Este proceso es correlato de la acción de los personajes urgidos por construir su historia.
La obra está atravesada por poemas de Thomas Bernhard entre otros.
Ficha técnico artística
Dramaturgia: Raquel Sokolowicz
Actuan: Esteban Fagnani, Rosa Martínez Rivero, Ivan Moschner
Asistencia de dirección: Adolfo Agopian
Prensa: Marta Grané
Dirección: Raquel Sokolowicz
|
|
|
:.